The full restoration process involves:

Removing the broken panel

Boarding up the opening

Tearing down the panel (removing broken/damaged pieces)

Finding new glass to match

Rebuilding

Reglazing

Polish out the piece

Reinstall